Kapiteni i anijes ruse të kontejnerëve që u përplas me një cisternë nafte amerikane në Detin e Veriut, duke vrarë një anëtar të ekuipazhit, është paraqitur në gjykatë.
Vladimir Motin nga Primorsky, Shën Petersburg, në Rusi u akuzua për vrasje të rëndë nga pakujdesia lidhur me përplasjen në fillim të kësaj jave.
Motin, 59 vjeç, u paraqit në gjykatën e Magjistraturës në Hull të shtunën në mëngjes, ku dëgjoi akuzat kundër tij dhe u mbajt në paraburgim.
Shërbimi i Prokurorisë së Kurorës tha se një shtetas filipinas, Mark Angelo Pernia, 38-vjeçar, kishte vdekur pas përplasjes midis Solong dhe Stena Immaculate në brigjet lindore të Yorkshire.
Tridhjetë e gjashtë persona nga të dy anijet dolën në breg.
Oficerët morën raporte në orën 11:00 të së hënës se dy anije ishin përplasur dhe një anëtar i ekuipazhit ishte zhdukur.
Një deklaratë nga policia Humberside tha: “Një hetim nga policia Humberside i mbështetur nga Agjencia Detare dhe Rojet Bregdetare në përplasjen midis një cisternë dhe një anijeje mallrash në Detin e Veriut, në brigjet e Yorkshire Lindore, ka rezultuar në akuzimin e një burri”.
Stena Immaculate me flamurin e SHBA është ende në spirancë në pikën ku ndodhi përplasja, rreth 12 milje larg bregut të Yorkshire Lindore, pranë Withernsea.
Anija po transportonte karburant avioni për ushtrinë amerikane.
Solong u zhvendos në jug, në një pikë ku mund të shihej në brigjet e Lincolnshire.
Ai po lundronte nga Grangemouth në Skoci për në Roterdam në Holandë kur ndodhi përplasja.
Të premten, shefi i rojes bregdetare Paddy O’Callaghan tha se anijet ishin të qëndrueshme dhe shpëtimtarët kishin hipur në të dyja për të vazhduar vlerësimin e dëmeve.
Ai tha: “Tani ka vetëm xhepa të vegjël zjarri periodik në Solong që nuk po shkaktojnë shqetësime të panevojshme”.
“Tremorkatë specialistë me aftësi zjarrfikëse mbeten në vendndodhjet e të dy anijeve”.
Motin do të shfaqet më pas në Old Bailey më 14 prill.
